Corona-Hygienekonzept Pension Strandbude Borkum

 

 

Wir freuen uns, Sie als Gast in unserer Strandbude begrüßen zu dürfen.

Trotz der, für uns alle, besonderen Situation aufgrund des Corona-Virus möchten wir Ihnen, unter Rücksicht der geltenden Hygienemaßnahmen, Ihre Urlaubstage so angenehm wie möglichgestalten. 

Die Gesundheit unserer Gäste, die unserer Mitarbeiter und natürlich unsere eigene liegt uns am Herzen. Daher bitten wir für ein gesundes und respektvolles Miteinander folgende Maßnahmen zu beachten:

 

Mundschutz

Um sich selbst und alle anderen Gäste/Mitarbeiter vor Ansteckungen zu schützen, gilt im gesamten Haus, außerhalb Ihres Zimmers und Ihres Sitzplatzes im Frühstücksraum, (FFP2/medizinische) Maskenpflicht. Bitte bringen Sie Ihren eigenen Mundschutz mit. 

Wir bitten um Verständnis, dass wir auch aus medizinischen Gründen nicht von der Maskenpflicht innerhalb unseres Hauses abweichen. Ebenfalls benötigen Sie keinen Mundschutz auf unserer Terrasse, wenn der Mindestabstand eingehalten werden kann.

 

Abstand

Zu Ihrer und unserer Sicherheit verzichten wir auf das gewohnte Händeschütteln zur Begrüßung. Dafür heißen wir herzlich mit einem frischen „Moin“ und einem (noch) größeren Lächeln in unserer Strandbude willkommen. 

Unsere Sitzplätze im Frühstücksraum wurden entsprechend der Vorgaben angepasst. Wir bitten Sie, möglichst den Mindestabstand zu anderen Personen im Haus einzuhalten. 

 

Desinfektion

Alle Kontaktflächen in den öffentlichen Bereichen werden regelmäßig von uns desinfiziert. 

Wir bitten Sie am Hauseingang und im Frühstücksraum die bereitgestellten Desinfektionsspender für Ihre persönliche Handhygiene zu nutzen. 

 

Zimmer

Selbstverständlich werden Sauberkeit und Hygiene jederzeit bei uns großgeschrieben. Bei Neubezug Ihrer Bude (Zimmer) desinfizieren zusätzlich zur Grundreinigung alle beweglichen Gegenstände. Um ein Ansteckungsrisiko weiter zu minimieren, sehen wir, nach Empfehlung des deutschen DEHOGA-Verbandes, von Zwischenreinigungen, um Ihren privaten Bereich privat zu halten, ab. Auf Wunsch führen wir gerne die gewohnte Zwischenreinigung jeweils montags und donnerstags durch. Bitte geben Sie uns einfach kurz Bescheid, wenn eine Zwischenreinigung in Ihrem Sinne ist. 

Alle Gäste können sich jederzeit frei in unserer „Putzkamer“ (plattdeutsch für Putzkammer) (EG, rechte Seite vor dem Frühstücksraum) an Reinigungsutensilien, Toilettenpapier und Staubsauger bedienen. 

Aus hygienischen Gründen haben wir alle Tagesdecken/Wolldecken aus den Zimmern entfernt. Sollten Sie eine Wolldecke benötigen, dann legen wir Ihnen diese gerne auf Ihr Zimmer.


Frühstück

Aufgrund der geltenden Hygiene- und Abstandsregelungen müssen wir unser Frühstücksangebot in zwei Schichten anbieten. Ihre jeweilige Frühstückszeit sprechen wir mit Ihnen bei Ihrer Anreise ab. Wenn es die Vorgaben erlauben, dann servieren wir unser Frühstück in Buffetform. 

Regelmäßiges (Stoß)lüften wird von uns vor, während und nach den Frühstückzeiten durchgeführt.  Bitte desinfizieren Sie sich vor Selbstbedienung am Buffet Ihre Hände an dem dafür bereitstehenden Desinfektionsspender. Weiterhin ist das Tragen eines Mundschutzes (FFP2/medizinisch) außerhalb Ihres Sitzplatzes Pflicht. 

An sonnigen Tagen oder auch für hartgesottene an allen anderen Tagen, steht unsere Terrasse für ein ausgiebiges Frühstück an der frischen Luft zur Verfügung. 

 

Nutzung Teeküche

Sollte die Nutzung nicht untersagt sein, können Sie sich in unserer Teeküche (kein Gemeinschaftskühlschrank vorhanden) kleine Snacks sowie Heißgetränke zubereiten. Einen gut gefüllten Getränkekühlschrank (kostenpflichtig) finden Sie im Frühstücksraum. Bitte desinfizieren Sie sich Ihre Hände vor Nutzung der Teeküche und des Getränkekühlschrankes. Bitte beachten Sie ebenfalls die geltenden Abstands- & Hygienemaßnamen sowie die Mundschutzpflicht. 

Unser Frühstücksraum steht außerhalb der Frühstückszeiten aufgrund des Infektionsschutzes leider nicht zur Verfügung. Gerne können Sie aber ganztägig unsere Terrasse nutzen.  

 

Ihr Wohlbefinden liegt uns am Herzen

Sollten Sie sich nicht gut fühlen bzw. Erkältungssymptome haben, dann bitten wir Sie auf Ihrem Zimmer zu bleiben und uns zu kontaktieren, Tel. 04922 9248488. 

 

Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Mitwirken und Ihre Unterstützung. 

Verbringen Sie erholsame Urlaubstage in unserer Strandbude und atmen Sie an der frischen Borkumer Luft tief durch.

 

Bei Fragen oder sonstigen Wünschen sprechen Sie uns gerne an.

 

Ihre Gastgeber

 

Hilke Oostinga & Fabian Abel 



 -Stand 03.03.2021, Änderungen vorbehalten-